the first light of day

The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining ever brighter till the full light of day.

但义人的路，好像黎明的光，越照越明，直到日午。

provided by jukuu

In the light of day, in a street full of passengers, she was like playing a lucky-draw and had her eye on me at first sight.

光天化日，在人们熙来攘往的大街上，她像是在玩送奖游戏，一眼看中了走在法国梧桐树下的我。

互联网摘选

After a rash of declassifications, details of Cold War workings at the Nevada base, which to this day does not officially exist, are coming to light-including images of an A-12 crash and its cover-up pictured publicly for the first time in May.

经过一系列解密之后，内华达基地51号区在冷战期间的诸多细节最终大白于天下，其中包括5月公布的A-12侦察机坠机以及有关掩盖坠机事故真相的照片。这些照片此前从未对外公开过。

互联网摘选

Presently he awoke, and the first light of day filled the room with a grey coldness.

不久他就醒过来了, 白天的第一线曙光带着黎明时的寒气充塞了整个房间.

词典精选例句

This extraordinary document first saw the light of day in 1966.

这份非同寻常的文件第一次公开是在1966年。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

It was getting light and shapes were more distinguishable.

天亮起来了，万物变得更清晰了。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The Lantern Festival occurs on the fifteenth day of the first lunar month according to the old Chinese calendar, when a full moon provides enough light for the various ceremonies and activities traditionally held throughout China.

根据旧中国历法，元宵节在农历正月的第十五天，当满月提供足够的光线举行各种仪式和活动时，传统上贯穿整个中国。

互联网摘选